“City”到底啥意思?

“city”常见的释义为“城市”，如“New York City”（纽约市）。

然而，在网络热梗“city 不 city”中，“city”被赋予了新的含义。这个梗来源于外国博主“保保熊”，他在和家人的聊天视频中经常使用“city 不 city”的表述。这里的“city”可以理解为城市化、洋气、新颖，甚至是“刺激”的意思，用来形容某个地方、事物或行为是否具有时髦、洋气、有大城市格调感或令人感到刺激等特质。

例如，“这个地方很 city”表示这个地方很时髦、有都市感；“这件衣服很 city”表示这件衣服很时尚；“这场活动太 city 了”可能表示这场活动非常刺激或很有格调。

不过需要注意的是，这是一种网络流行语中的特定用法，并非“city”的常规释义。在正式的英语学习和使用中，“city”还是主要表示“城市”的意思。

例如：Do you like the city? （你喜欢这个城市吗？ ） / The city is very beautiful. （这个城市非常美丽。）