破防了!Volley居然不是“排球”?宝藏单词背后的大秘密💡,家人们,是不是以为volley就是简单的“排球”?别急着翻白眼!这个单词背后藏着英式幽默和中世纪骑士的浪漫传说~从网球到战争,从莎士比亚到现代英语,这篇超有料的解读绝对让你秒变单词达人!记得收藏,不然下次考试又得哭唧唧😭
姐妹们快拿小本本记好!今天要扒的是一个看似普通却暗藏玄机的单词——volley。你以为它只是“排球”?(疯狂摇头)其实人家可是个身怀绝技的语言老江湖!跟着本野生单词侦探,一起揭开这个单词背后的神秘面纱吧!🔍
🎾从网球发球到枪林弹雨|Volley的双重身份
先来个小测试:volley最原始的意思是什么?答案居然是——一连串的箭或子弹!😱 画面感来了:中世纪战场上,骑士们喊着"Fire the volley!"(发射齐射!)场面不要太震撼!现在知道为啥volleyball叫排球了吧?因为它本来就是形容连续击打的动作!
重点来了:volley在体育圈混得风生水起,但在军事领域才是真正的顶流!比如"volley fire"(齐射),这可不是闹着玩的,是古代军队标配战术!想想看,一群弓箭手整齐划一地射出箭雨,那场面简直堪比好莱坞大片~🎬
🎭莎士比亚的小心机|Volley的文化密码
说到volley,不得不提大文豪莎士比亚!在他的名剧《亨利五世》里,volley被用来形容战场上的箭雨:"Once more unto the breach, dear friends, once more; Or close the wall up with our English dead."(再冲一次,亲爱的战友们,再冲一次;或者用我们英格兰战士的尸体堵住城墙缺口。)这段台词里的arrow-volley直接把战争的惨烈刻画得淋漓尽致!🔥
有趣的是,volley后来还被用来形容任何连续不断的东西!比如"a volley of questions"(一连串的问题),是不是突然觉得这个词特别形象?就像机关枪扫射一样,问题嗖嗖嗖地飞过来,躲都躲不掉😂
🎯记忆小窍门|让单词变简单
想记住volley?来个小故事:从前有个勇敢的小骑士,他每天都要练习射箭,每次都能射出一整排箭,大家叫他"Volley Knight"!后来他转行打网球,发现挥拍的动作和射箭很像,于是就把这个动作也叫volley啦~是不是突然觉得好记多了? STORY TIME OVER!🎉
课代表划重点:volley=连续动作+排球运动+历史渊源!下次遇到这个词,记得联想一下中世纪战场和现代球场,保证过目不忘~所以问题来了:你还知道哪些单词有类似的故事?评论区等你来分享!💬
最后送大家一句金句:Learning is a volley of discoveries.(学习是一连串的发现。)家人们冲鸭!🌟
TAG:领酷 | Volley | volley是什么意思中文翻译 | Volley | 词源解析 | 英语学习 | 语言文化 | 记忆小窍门
文章链接:https://www.lk86.com/volley/28311.html