优酷《山河令》IMDB评分9.9，中国武侠征服海外观众

谁都不服，就服我裤，居然真的重新配音了！3月10日，优酷响应剧迷呼声，调整《山河令》第14集一段配音后，重新上线。此前，优酷还重剪了第2集中的桃花林打戏，并为剧迷发起解锁加更活动。一系列举动被剧迷点赞，实现互联网定制内容玩法新升级。

3月5日，《山河令》第14集 温客行雨中摔箫一段上线后，在全网引发热议，该段剧情是主角温客行、周子舒坦诚相待后的名场面，剧迷希望能够听到更深沉、悲切的配音。优酷相关工作人员收到反馈后，当晚紧急联系片方及配音演员，对该集进行重新配音。相较之前，重新配音的版本情绪更加丰富，也更贴合温客行在剧中的境遇，将这一场景的浪漫虐心推至高潮，令二刷的剧迷更有代入感，弹幕被重新配音版更好哭了专门回来看配音等刷屏。

《山河令》开播即爆，登顶各大热度榜单，主演张哲瀚、龚俊人气暴涨，登上寻艺艺人指数榜第3、4位。在豆瓣，已经有超22万人为该剧打出8.6的高分。该剧还获得了海外用户的欢迎，在优酷YouTube频道播放量超过1000万，登上最大社交网站Tumblr全球热门剧集周榜TOP20。在海外最大影音评分网站IMDB上，该剧得分9.9，怒刷存在感，大量海外剧迷发布长评，称该剧浪漫又有趣，中国武侠太精彩了。

据悉，《山河令》播出期间，优酷一直密切关注海内外剧迷的意见，此前为了让海外剧迷无障碍追剧，在YouTube上线了英语、印尼语、越南语、西班牙语、泰语等5国字幕。在国内，则通过优酷弹幕等渠道，收取剧迷反馈，先后对字幕、特效、BGM等做了优化。优酷一系列满足剧迷的举动，也得到了正向回应，剧迷在各大社交平台号召重刷。让用户参与到内容制作和播出中来，并与平台形成良好互动，优酷将互联网定制内容的玩法，进行了新升级。

这并不是优酷第一次宠粉，让用户参与到视频价值创造，一直为优酷所坚持。2019年2月，优酷独播剧《东宫》响应网友呼声，24小时紧急给 跳忘川的名场面换上了新背景音乐，此举迅速被赞上热搜；2019年8月，《长安十二时辰》举办提前解锁大结局活动，并在参与度最高的12城举办线下提前观影，800多位会员的名字被写进片尾字幕；2020年8月，优酷延迟《琉璃》超前点播，剧迷为此购买100张会员卡感谢平台。